Schiffs ABC

Kreuzfahrten sind sehr im Trend. Damit Sie sich an Bord schnell zurechtfinden und wohl fühlen, finden Sie hier die wichtigsten Begriffe aus der klassischen Seefahrt.


A
Achterdeck
HInteres Freideck auf dem Schiff (achtern bedeutet hinten)

Auslaufen
Ausfahren eines Schiffes aus dem Hafen

Ausschiffen
ist das von-Bord-Gehen der Passagiere am Ende einer Kreuzfahrt

Außenkabine
Kabine mit Fenster, aber ohne Balkon

Äquatortaufe
Seemännisches Ritual, dem sich jedes Besatzungsmitglied unterwerfen muss, das zum ersten Mal über den Äquator fährt. Auch Passagiere werden vielfach eingebunden (ähnlich der Polartaufe)

B
Backbord
linke Schiffsseite in Fahrtrichtung

Balkonkabine
Kabine mit Balkon

BRT
Abkürzung für Bruttoregistertonne, eine Maßeinheit für Seeschiffe

Brücke
Kommandozentrale, von der aus ein Schiff gesteuert wird (meist gibt es für Passagiere keinen Zugang)

Bug
Spitze und vorderer Teil des Schiffs

Bunker
Treibstofflager

C
Captain's Dinner
ein Gala-Abendessen auf traditionellen Schiffen mit dem Kapitän, oft nach dem Kapitäns-Empfang

D
Deck
die verschiedenen Etagen eines Schiff

Dock
Anlegestelle (auch Pier oder Kai genannt)

E
Einschiffen
das an-Bord-Gehen zu Beginn einer Reise

Eisklasse
gibt die Eisfestigkeit eines Schiffes an, das für eisbedeckte Gewässer konzipiert wurde

F
Flagge
zeigt an, in welchem Land das Schiff registriert ist

Flaggschiff
das wichtigste und meist auch größte Schiff einer Reederei

Freihafen
Hafen ohne Zollvorschriften

G
Gangway
Zugangsbrücke bzw. Treppe zum Betreten oder Verlassen des Schiffs

I
Innenkabine
Kabine ohne Fenster, auf modernen Schiffen durch sogenannte digitale Fenster ersetzt

H
Heck
der hintere Teil des Schiffs

J
Jungfernfahrt
die erste Reise eines Schiffs mit Passagieren nach der Schiffstaufe

K
Kiel
ist der von vorne bis hinten durchgehende Bauteil eines Schiffes

Kielwasser
Wasserspur eines fahrenden Schiffs

Knoten
Einheit, in der die Schiffsgeschwindigkeit angegeben wird (1 Knoten = 1 Seeeile = 1852 Meter in der Stunde)

Koje
das Bett in der Kabine, typischer Begriff der Crewmitglieder

Kombüse
Schiffsküche, eine veraltete Bezeichnung aus der traditionellen Seefahrt

Krähennest
hoch gelegener Ausguck über der Brücke

Kurs
Fahrtrichtung in Grad

L
Lee
die dem Wind abgekehrte Seite des Schiffs

05 06

Life Vest
englischer Begriff für die Schwimm- bzw. Rettungsweste. Passagiere finden sie üblicherweise in ihrer Kabine

Löschen
Entladen der Fracht eines Schiffes im Zielhafen

Lotse
ortskundiger und nautischer Berater des Kapitäns, der in vielen Häfen, Kanälen und bei schwierigen Passagen unterstützend an Bord kommt

Luv
die dem Wind zugekehrte Seite

M
Maiden Call
Erstanlauf eines Schiffs in einem neuen Hafen

Mole
Mauer oder Damm zum Schutz für Hafeneinfahrten, häufig auch Anlegestelle für Boote und Schiffe

Moses
ist der jüngste Seemann an Bord

MS
steht als Abkürzung für ein Motorschiff

P
Promenadendeck
offenes Deck an der Seite des Schiffs, wird häufig zum Joggen oder zum Sonnen genutzt

Purser
englischer Begriff für Zahlmeister. Er ist für die Abrechnung an Bord zuständig.

R
Reede
Ankerplatz eines Schiffs im freien Wasser. Schiffe legen dort an, wenn sie z. B. aufgrund der Größe nicht am Pier anlegen können. Die Passagiere werden dann mit Tenderbooten an Land befördert.

Ruder
befindet sich unten und am Heck des Schiffs und ist für die Fahrtrichtung und Manöver notwendig

S
Schiffstaufe
feierlicher Akt, bei dem ein Schiff seinen Namen bekommt (meist von einer Taufpatin durchgeführt)

Schwesterschiff
baugleiche Schiffe einer Reederei

Seegang
Bewegung des Wassers durch Wind und Strömung

Seemeile
ist ein nautisches Längenmaß 1 Seemeile = 1852 Meter

Seenotrettungsübung
verpflichtende Übung zu Beginn jeder Kreuzfahrt, bei der alle Passagiere über die Benutzung der Schwimmwesten und den Ablauf von Rettungsmaßnahmen informiert werden

Sieben Weltmeere
Nordatlantik, Südatlantik, Nordpazifik, Südpazifik, Indischer Ozean, Nord- und Südpolarmeer

Staff-Kapitän
Stellvertreter des Kapitäns

Stapellauf
das Zuwasserlassen eines Schiffs

Steuerbord
die rechte Seite eines Schiffs in Fahrtrichtung

S.Y.
Abkürzung für Segelyacht

starclipper

T
Tendern
Ausschiffen der Passagiere mit Rettungsbooten bzw. Tenderbooten, wenn das Schiff auf Reede liegt

Trockendock
ein verschließbares Becken zur Reparatur und Wartung des Unterbodens eines Schiffs

U
Untiefe
eine flache Stelle im Wasser, die es zu umfahren gilt

W
Wasserlinie
Höhe der Wasserfläche am Schiffsrumpf

Z
Zodiacs
Schlauchboote mit Motorantrieb, die vor allem auf Expeditions-Kreuzfahrtschiffen mitgeführt werden. Sie werden aufgrund ihres geringen Tiefgangs auch zum Tender-Service und für Ausflüge eingesetzt.

buchen

Nico Brandes Reiseberatung
Osterfelddamm 99
30627 Hannover

Tel. 0511 2139035
Fax. 0511 2139036

Mo. - Fr.  15:30 - 21:00 Uhr
Sa. - So. 10:00 - 17:00 Uhr

Die FAQ zum Thema Reisen & Reisebüro

 © 2010-2025 Nico Brandes